美國有兩名傳教士按了電鈴後,遲遲沒人應門,於是他們開始在門口講起幹話,沒想到白爛對話全被屋主的監視器錄了下來XDD
更多精彩翻譯影片:
克里斯漢斯沃不捨《復仇者》完結,把雷神之槌藏在家裡廁所
小紅莓樂團24年前的首場美國電視演出,在康納秀表演名曲"Linger"
潔西卡雀絲坦和吉米基墨一起吃榴槤,潔西卡超愛吉米超討厭
主持人被來賓酸長得像一匹馬,立刻用神回覆扳回一城
巨石強森的人生故事超勵志「我曾是個口袋只剩7塊錢的魯蛇」
Credit: https://goo.gl/crXwmK
註解:
註1:
01:11處
"cowlick"是指「前額翹起的亂髮」
就好像是被乳牛(cow)舔過(lick)一樣
同場加映:
一招讓你入境美國!通過邊境檢查站最快速的方法(觀賞影片及完整註解請按此連結)
超狂!如何用一句話打發來按門鈴的推銷員 (觀賞影片及完整註解請按此連結)