黑人二人組 - 地獄廚房 (中文字幕) (HD)


(播放如不順暢可按"HQ"關閉高畫質功能) 

全世界脾氣最火爆的主廚回來了
在主廚吃下食物到開口說第一句評語
這短短的幾秒之間
對每個參賽的廚師來說
卻是度秒如年
尤其當這個主廚玩文字遊戲的功力
與他的廚藝不分軒輊時
他說的每個字
都讓人如坐針氈


此外
本站的Facebook臉書粉絲專頁今天正式上線!
歡迎各位網友透過下列網址或右側的連結加入:
http://www.facebook.com/forgetfulbc

註解

0:45
"Bad"(飆)是歌壇天王麥克傑克森(Michael Jackson)在1987年發行的專輯
這張是唱片史上預購量最高的專輯
全球銷量2900萬張 專輯包含有五首冠軍單曲
"Dirty Diana"(骯髒的黛安娜),"Man in the Mirror"(鏡中人),
"The Way You Make Me Feel"(你給我的感覺),"Bad"(飆),"I Just Can't Stop Loving You"(無法停止愛妳)

這部影片是在諷刺廚藝競賽實境秀"地獄廚房"(Hell's Kitchen)
這個節目的主持人
米其林三星廚神戈登‧拉姆齊(Gordon Ramsay)素以脾氣火爆出名
在節目中他的招牌講話方式就是一句話一定會分兩段講
一開始先把觀眾誤導到一個錯誤的方向
讓觀眾為參賽者提心吊膽
然後最後再補一記回馬槍讓觀眾鬆口氣
我自己平常也偶爾會看這個節目
個人覺得這個短片把節目那種刻意要製造懸疑氣氛的斷句及措詞方式
詮釋的相當傳神

Related Posts

Load comments