而 Piques 也帶著他的愛黛兒 Hello 惡搞版回來囉
更多精彩翻譯影片：
女神卡卡分享對抗憂鬱的心路歷程 -「我們一直用謊言在溝通」
酒醉乘客暴打Uber司機，結果被司機一招反制
帶刺的諷世黑色喜劇 - 以假亂真的社群媒體世界
"自動校正"真人版！那個瘋狂搶話但根本沒猜對半句的朋友
註解：
註 1：
00:26 處
歌曲為 Lil Jon x Ringo Hiyori - Whistle Low
註 2：
02:04 處
歌曲為 YG ft. Jeezy, Rich Homie Quan - My Nigga
同場加映：
「這才叫金項鍊」Vine 搞笑短片精選 ❶❽ (中文字幕) (觀賞影片及完整註解可按此連結)
「先進國家的煩惱」Vine 搞笑短片精選 ❶❼ (觀賞影片及完整註解請按此連結)
「當你喜歡的女生摟著你」Vine 搞笑短片精選 ❶❾ (中文字幕) (觀賞影片及完整註解請按此連結)
