更多精彩翻譯影片：
引出潛在偏見 - 向路人讀聖經，但讓他們誤以為是可蘭經
「當你忙碌了一天回到家」Vine 搞笑短片精選 ❸❹
用噴燈、武士刀做造型！來自西班牙的瘋狂髮型師
新聞操弄的極致 - 目擊槍擊案的黑人小男孩接受訪問，被媒體刻意塑造成小流氓
同場加映：
「顧客永遠都是對的！」美國奧客女怒飆店員下一秒就印證「現世報」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
主打「糟糕服務態度」的餐廳！賤嘴女服務生狂嗆客人爆紅 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
極品奧客出沒！理直氣壯的美國簡訊姐 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
