更多精彩翻譯影片：
請路人在黑板上寫下此生最大的遺憾，而大家寫的都有個共通點‧‧‧
撞鬼了依然嘴硬！黑人二人組 - 墓仔埔裝熟記
真人快打惡搞版 - 不使出終結技殺死對手的後果
萊恩雷諾斯模仿預告旁白的經典嗓音+死侍最新電影片段釋出
註解：
註1：
03:14處
「聖灰日」(Ash Wednesday) 是天主教齋戒期 (Lent) 的首日
根據習俗教友要挑一樣自己很難割捨的「習慣」
然後在接下來46天內嚴格禁止做那件事 (禮拜天可開齋)
直到復活節為止
註2：
0:39處
約合台幣15元
註3：
04:08處
"Pretty bad gash there buddy."
"gash"是「深長的切口或傷口」
同場加映：
超白爛惡作劇！男子跟女大生隨機搭訕，遇到正妹就說「我現在單身」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
