更多精彩翻譯影片：
《菜鳥新移民》的本尊艾迪上脫口秀，主持人生平首次吃台式刈包
黑人二人組上脫口秀大聊「假解散」後的生活和即將上映的新片
人生中最大的遺憾？反思神曲《每個人都會死，但不是每個人都曾活過》
蘇格蘭小女孩想交男友，老爸的回應有梗又爆笑
當天除了絲襪套頭吹蠟燭外，傑克布萊克還在節目中學唱韓國流行歌曲讓主持人及來賓們猜XDD
此外還比賽看誰能在嘴巴塞比較多棉花糖XDD
同場加映：
超殺女恥度全開！克蘿伊摩蕾茲爆走客串韓國版週六夜現場 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
大解放！康納、陰屍路的葛倫與TWICE周子瑜合拍K-Pop音樂宣傳片 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
漢字學到崩潰！老外表演日式喜劇 -「日本人，你這是哪招啦！」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
