更多精彩翻譯影片：
蘇格蘭小女孩想交男友，老爸的回應有梗又爆笑
黑人二人組上脫口秀大聊「假解散」後的生活和即將上映的新片
人生中的最大遺憾？反思神曲《每個人都會死，但不是每個人都曾活過》
讓人笑瘋的超狂惡作劇 - 壞心的女友用除毛臘惡整男友
註解：
註1：
0:04處
G-Eazy - "Me, Myself & I"
註2：
0:07處
4 Non Blondes - What's Up
註3：
0:20處
伊比沙 (Ibiza) 是西班牙的一個島
為全球三大電音聖地之一
Mike Posner - I Took A Pill In Ibiza
註4：
0:23處
Avicii (艾維奇) 是來自瑞典的知名DJ
在2012年與2013年榮獲DJMAG世界百大DJ第三名
2013年Dancing Astronaut雜誌票選為世界頂尖舞曲製作人第一名
註5：
0:26處
#throwbackthursday (通常簡寫成#tbt)
是外國網友很常在各大社群網站上使用的hashtag
直譯就是「懷舊星期四」
由來是幾年前某位Instagram使用者在星期四分享了舊照片
在po文中附上"#throwbackthursday"
並呼應網友響應
後來蔚為風潮
現在不管是在星期四或是其他天po
也不管照片是幾個月前的或是幾年前拍的
只要po的是舊照片
都可以標註"#tbt"
註6：
0:29處
Lukas Graham – 7 Years
註7：
0:35處
Frank Sinatra - When I Was 17
註8：
0:43處
twenty one pilots: Stressed Out
註9：
0:50處
Major Lazer & DJ Snake - Lean On
註10：
0:58處
Rihanna ft. Drake - Work
註11：
01:00處
Fifth Harmony - Work From Home
註12：
01:06處
MAGIC! - Rude
註13：
01:09處
R. Kelly - Ignition
註14：
01:11處
Justin Bieber - What Do You Mean?
註15：
01:12處
Justin Bieber - Sorry
註16：
01:15處
Meghan Trainor - NO
註17：
01:25處
"Home Depot"
是美國一家專賣家庭裝飾品及DIY建材的大型賣場
很類似台灣有的「B&Q特力屋」
註18：
01:28處
Sia - Chandelier
註19：
01:41處
ZAYN - PILLOWTALK
註20：
01:46處
Ariana Grande - Dangerous Woman
註21：
01:59處
DNCE - Cake By The Ocean
註22：
02:09處
這首是碧昂絲 (Beyoncé) 的最新專輯"Lemonade"裡的歌曲"Sandcastles"
但目前網路上還找不到有人聲的版本
註23：
02:17處
'N Sync - Bye Bye Bye
同場加映：
「不露臉天后」希雅上知名脫口秀飆歌，公開真人不露相的原因 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
愛黛兒也會饒舌！？英國天后上脫口秀大展歌技 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
