更多精彩翻譯影片：
「林祖媽係角頭」Vine 搞笑短片精選 ❼❼
兒子對吸塵器的啟動方式有些「誤會」，很壞的老爸決定幫他一把
路人把凱文哈特誤認成克里斯洛克要求合照，凱文幽默回應
Google愚人節彩蛋！"真實實境"裝置與自動駕駛腳踏車
註解：
註1：
0:36處
歌曲為 Borgore & Caked Up - Tomahawk
註2：
0:58處
《超級大富翁》(英語:Who Wants to Be a Millionaire?；新加坡譯《百萬大贏家》、港譯《百萬富翁》)是一個源自英國獨立電視台的電視遊戲節目
現於世界多處地方均有製作當地版本
參賽者需要正確回答連續 15 條四選一的多項選擇題
若能全部答對將可以獲得一筆巨額獎金
通常是 100 萬當地貨幣
這個遊戲節目是由英國導演 David Briggs 於 1995 年構思出來
再經過多年討論和修改於 1998 年在英國首播
播出後大受歡迎
被世界各地的電視台購下製作權和播映
註3：
1:47處
歌曲為 Lissie - Don't You Give Up On Me
※0:52處更正為15"秒"
0:09感謝網友告知廣東話與廣州話口音有所不同，更正為"廣東話"
