更多精彩翻譯影片：
男子發現女友背著他亂搞，崩潰敲爛他送給女友的手機
把路人的舊iPhone放進新殼後，騙對方這是iPhone7
寶寶洗澡時在水中放屁，之後的可愛反應讓網友都笑翻
俠客歐尼爾在籃球名人堂演說中偷酸Kobe，逗得全場大笑
註解：
Aryanna上傳網路的打獵照引發網友群起撻伐，但Aryanna完全不受影響，並在個人推特自介上表示：「我愛打獵，什麼都改變不了我。」想看她的推特請點此，想看她與寵物貓的合照請點此。
同場加映：
美國媒體報導在北投大量聚集的「抓寶喪屍」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
黑人二人組的基根化身成在川普造勢大會的唯一黑人選民(觀賞影片及完整註解請按此連結)
前美軍士官長講出從軍的殘酷，告誡想加入美軍的人要三思 (觀賞影片及完整註解可按此連結)