更多精彩翻譯影片：
超中肯 XD 當女生讓男友挑選自拍照上傳
化腐朽為神奇的改車！「愛車大改造」非洲克難版
「蟻人」保羅路德走紅前演出的電視遊樂器廣告
社會實驗-當人面對同儕壓力時，會不會跟著盲從？
註解：
註1：
有軌電車難題(Trolley problem)又稱電車問題
是一個倫理學的思想實驗
英國哲學家 Philippa Foot 在 1967 年首次提出這個問題
其大致內容是：假設你駕駛一輛自己無法使其停下來的有軌電車即將撞上前方軌道上的 5 個檢修工人
他們根本來不及逃跑除非你改變軌道
但是備用軌道上卻有 1 個人
是否可以通過犧牲這一個人的生命拯救另外五個人？
這個思想實驗主要設計來攻擊功利主義與源自康德主義的道德義務論見解
功利主義認為為追求對最大多數人來說的最大效益
應該犧牲少數人來拯救多數人
康德主義認為道德應該建立在必要的義務責任上
如果不可以殺人是一種道德義務
不應該動手讓一個人犧牲
即使這個行為的後果是犧牲五個人
第二種版本
你站在天橋上看到一台剎車損壞的電車
軌道前方有五個正在工作的人不曉得電車向他們衝來
一個體重很重的路人站在你身邊
你發現他的巨大體形與重量正好可以擋住電車
讓電車出軌不致於撞上那五個工人
你是否應該動手把這位很胖的路人從天橋上推落以拯救那五個工人
還是應該坐視電車撞上那五個工人？
以心理學層面來探討
心理學家發現多數人在面對第一個狀況都會選擇切換軌道
但在面對第二狀況：親手把路人丟下天橋讓電車出軌
又會選擇不動手
經由 fMRI 掃瞄
大多數人在第一個狀況中腦部使用一般區域來運作
第二個狀況中則會動用情感判斷的部份
情感判斷部位受損的腦傷患者進行實驗時
在第一狀況中與第二狀況中都會以功利主義方式決定犧牲一人
此外在第一狀況中如果不提示在軌道上的人的身份
大多數人都會決定切換軌道
但假如提示在軌道上的人是自己的親人
大多數人又會決定不切換軌道
(資料來源：維基百科)
這個問題在由哈佛大學 Michael Sandel 教授主講的知名公開課《正義》中也有精闢的探討
同場加映：
勿以善小而不為！社會實驗 - 舉手之勞換一趟免費的國外旅行 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
「妳知道妳背後有位正妹嗎」超有梗又正能量滿滿的社會實驗 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
社會實驗！西裝男要錢買菸 vs 流浪漢要錢買食物 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
