日前的 iPhone7 發表會開場首度與知名脫口秀《詹姆斯柯登晚間秀》(The Late Late Show with James Corden) 合作,將脫口秀的知名橋段〈兜風KTV〉(Carpool Karaoke)作為開場表演,蘋果執行長庫克難得大展歌喉,與當紅歌手菲瑞·威廉斯在車上一起飆歌
更多精彩翻譯影片:
小男孩觀賞車賽超有戲的表情讓網友都「笑到並軌」
益智節目考驗人性弱點,男子出奇招成功贏得獎金
湯姆漢克斯和艾倫燃燒配音魂,即興上演「當胡迪遇上多莉」
死侍亂入《英雄內戰》,與新版蜘蛛人相見歡
註解:
註1:
菲瑞·威廉斯 (Pharrell Williams) 經常被簡稱為「菲瑞」
他是美國創作型歌手、饒舌歌手、唱片製作人以及時裝設計師
其經典代表作為《高興》(Happy)
該曲憑藉 1390 萬份的全球銷量成為 2014 年最暢銷單曲
是有史以來最暢銷的單曲之一
同場加映:
美國第一夫人也會饒舌?蜜雪兒·歐巴馬上脫口秀大展歌喉 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
「不露臉天后」希雅上知名脫口秀飆歌,公開真人不露相的原因 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
愛黛兒也會饒舌!?英國天后上脫口秀大展歌技 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
- Home
- 詹姆斯柯登深夜秀 (The Late Late Show with James Corden)
- Solomon Wolf 翻譯作品
- 你沒看過的蘋果執行長!庫克在iPhone7發表會開場秀大展歌喉 (中文字幕)