更多精彩翻譯影片：
逃離北韓的脫北者生平第一次吃美式BBQ烤肉
拔完牙整個ㄎㄧㄤ掉的女孩看水族箱，以為裡頭的魚快溺死了瞬間崩潰大哭
小女孩聖誕節收到娃娃，玩偶傳來剛過世的阿公的錄音讓她瞬間淚崩
男子等了416天，要來看看iPod的碼表超過9999小時後會發生什麼事
肉牛上貨車後驚慌落淚，沒想到等待她的竟是「天堂」
註解：
註1：
0:43處
"I'll find you, and I'll kill you."
這段話是取自連恩尼遜在電影《即刻救援》中的經典嗆聲橋段：
同場加映：
超爆笑單口喜劇 - 關於非洲人的刻板印象 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
化腐朽為神奇的改車！「愛車大改造」非洲克難版 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
男子被戴綠帽，寫了超狂的饒舌歌嗆爆前女友 (觀賞影片及完整註解請按此連結)