川普於昨日正式上任並發表就職演說,然而有眼尖的網友發現,他在演說中意外「引用」了電影《黑暗騎士:黎明昇起》裡的超級反派班恩所說的話
更多精彩翻譯影片:
神展開!不到最後猜不透的創意日本廣告
經典超級英雄大作重開機!《金剛戰士》正式版預告
狂勢回歸!超有梗的《上週今夜》第四季預告片
廚神拉姆齊躺槍!主廚絕對不會說的21句經典語錄
不起眼的白人小學生表演節奏口技,一開口讓全班震驚
註解:
註1:
《黑暗騎士:黎明昇起》(The Dark Knight Rises)是於 2012 年由克里斯多福·諾蘭導演的一部超級英雄電影
是蝙蝠俠三部曲中的最後一部作品
描述了布魯斯·韋恩與班恩之間的對決
高譚市原本是從一個逐漸和平的城市
但班恩把整個城市再度陷入亂局
使得韋恩再次以「蝙蝠俠」身份打擊班恩的罪惡
兩人展開了在高譚市的終極決戰
此片為《蝙蝠俠:開戰時刻》(2005)和《黑暗騎士》(2008)的續集
Credit:
https://goo.gl/jZeHUs
同場加映:
白宮稱川普就職典禮參加人數史上最多是「另一種事實」,網友各種神回瘋狂打臉 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
有才網友將手風琴合成到川普的演說中,笑果完全無違和 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
梅莉史翠普金球獎感言暗諷川普,中肯發言在網路引起瘋傳 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
- Home
- 綜合
- Solomon Wolf 翻譯作品
- 川普就職演說有「魔性」?網友發現他向蝙蝠俠電影的超級反派致敬 (中文字幕)
Related Posts
加拿大賣場的黑色星期五影片瘋傳,讓全球網友邊笑邊讚嘆國外零售業會在感恩節後的「黑色星期五」推出促銷活動搶客,當然也常引發許多亂象,不過加拿大人在黑色星 ...
綜合格鬥選手獲勝後立馬開心「慶祝」,下一秒就被判禁賽這名綜合格鬥選手輕鬆獲勝後,馬上起身在台上慶祝起來,而他獨特的慶祝方式也讓他馬上被判禁賽。他的綽號 ...
死侍在席琳狄翁新MV中大秀舞技,對天后講幹話反被嗆美聲天后席琳·狄翁為即將上映的《死侍2》獻唱主題曲,MV中請到主角來伴舞,在「優美」的舞蹈後死侍又 ...
電競主播播報時發現俏臀妹經過,忙著看妹看到忘了播報這兩位電競主播講評賽事時,一位穿著緊身褲的俏臀妹經過主播台,兩位主播的目光完全被妹吸走,瞬間定格停 ...
蓋兒加朵秀特殊才藝搖呼拉圈,網友們直呼超可愛一起來看看女神搖呼拉圈的萌樣吧!更多精彩翻譯影片:喝醉的男子ㄎㄧㄤ到忘我,和鏡子中的自己吵了起來金 ...
沒買東西不能上廁所?美國星巴克遭爆歧視黑人美國一間星巴克日前因為兩名黑人男子未點餐,遭拒絕使用廁所,店家甚至叫警察來,兩名黑人還因此遭到逮捕 ...
Load comments