更多精彩翻譯影片：
美軍戰俘被迫拍共產宣傳片，眨眼打摩斯密碼自爆被凌虐
長官惡整小兵，最後的超狂大絕讓他瞬間大腦當機
如果2016是一部恐怖片！跨年最強驚悚鉅獻《惡靈16》
泰國僧侶吃戈登拉姆齊的泰式炒河粉，僧侶的評語讓戈登爽翻
高中生抓包《獅子王》抄襲《駭客任務》，超有梗專題報告讓國外鄉民瘋傳
同場加映：
《神鬼傳奇》IMAX官方預告大出包，網友酸「史上最冏預告片」 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
武術大師上節目表演劈磚頭，慘被記者抓包作假 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
民眾受訪表示下雪適合慢跑，下一秒馬上被狠狠打臉 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
臉腫腫的！老闆為證明「耐高溫」把自家產品點火，結果糗了‧‧‧ (觀賞影片及完整註解可按此連結)
