更多精彩翻譯影片：
丹麥國營電視台形象廣告超好哭，意外在全球引起瘋傳
貪心的女孩許了讓神燈精靈不知如何是好的願望
《海底總動員2：多莉去哪兒》背後隱藏的真正含意
拎北尚派！史努比狗狗在全明星賽播放未消音的髒話版嗨歌
男子想趁室友不在家打槍，忽然發現網路攝影機不太對勁
註解：
註1：
0:33處
"Benelli"
Benelli是美國的散彈槍製造商。
註2：
0:34處
"If you should happen to run out of targets to shoot"
"run out"是英文常用語，指「耗盡」、「用完」。
註3：
以下是神射大叔Tom Knapp打破世界紀錄的影片：
同場加映：
兒子告訴老爹他讓小三懷孕了，老爹一秒爆氣化身山繆傑克森 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
哈佛與麻省理工學院的畢業生們解不出小學程度的問題 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
白人學生罵黑人學生「黑鬼」，下一秒火速落跑喊救命 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
