知名喜劇演員比爾伯爾 (Bill Burr) 以前秉持不婚主義,現在竟然結婚又當爸爸了,而他日前也登上《吉米基墨脫口秀》,用他一貫極度「政治不正確」的風格,與大家分享生女兒的心路歷程~
中文翻譯:Rebecca ( Youtube頻道│粉絲專頁 )
更多精彩翻譯影片:
熱心男幫消防隊開道,結果因為這個超「冏」原因一夕爆紅
美國神射大叔展現百發百中的超狂散彈槍射擊功力
丹麥國營電視台形象廣告超好哭,意外在全球引起瘋傳
貪心的女孩許了讓神燈精靈不知如何是好的願望
《海底總動員2:多莉去哪兒》背後隱藏的真正含意
註解:
註1:
消防隊讓人聯想到熱、辣(Hot)的東西
所以有些地方會為了消防隊募集資金舉辦做辣肉醬的比賽
這裡Bill Burr利用了消防隊與燉肉醬的關聯來開玩笑
同場加映:
女人永遠是對的!比爾博爾教你如何靠寫書成為億萬富翁 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
超中肯!比爾伯爾單口喜劇 - 男女糾察隊(觀賞影片及完整註解請按此連結)
康納秀 - 比爾伯爾酸爆小賈斯汀的屁孩行徑 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
- Home
- 綜合
- Jimmy Kimmel Live (吉米基墨脫口秀)
- Rebecca 翻譯作品
- 比爾博爾升格當老爸,驚爆自己曾有「拋妻棄女」的念頭 (中文字幕)
Related Posts
男子在家裡放了一個大紙箱,測試貓皇多久會住進紙箱裡喵星人很愛擠進任何空間裡,這位男子在家裡擺了一個大紙箱,測試貓咪多久會將紙箱佔為己有更多精彩翻譯影 ...
紐約VS洛杉磯哪個城市的孩子聰明?這個爆笑街訪告訴你紐約與洛杉磯之間一直以來存在著一種競爭關係,出生於紐約、目前住在洛杉磯的脫口秀主持人吉米基墨非常了 ...
山繆傑克森愛收集印著自己電影角色的T恤,還會穿著T恤自拍PO網「好萊塢壞胚子」山繆傑克森(Samuel L. Jackson) 演員生涯演過許多經典角色,這些角 ...
男子玩VR時精心布局背叛三位朋友,朋友們瞬間體會人性黑暗面這位玩家和三位朋友玩恐怖遊戲《陰森》的VR版,他想出了一個邪惡計畫,也成功誘導其他三位傻傻的朋友上 ...
吉米基默剛出生的兒子罹患先天心臟病,揪心故事惹哭千萬網友 (中字)美國知名脫口秀主持人吉米基墨上禮拜喜獲麟兒,卻不幸發現兒子罹患了先天性心臟病,必須立即動手術,而他 ...
比爾博爾超精闢單口喜劇 - 讓男人開心的終極秘訣 (中文字幕)知名喜劇演員Bill Burr中肯無極限,最懂男人心的他這次要與大家分享讓男人開心的終極秘訣!中文 ...
Load comments