更多精彩翻譯影片：
益智節目問了普遍級的題目，結果女來賓竟給了超西斯的答案
大奶控被女記者問「女生最重要的特質是什麼」，神回覆笑翻鄉民
男子幫公園的詭異雕像配上旁白，讓國外鄉民狂讚「超有才」
嘴砲全開！遊戲驢子評論《質量效應：仙女座》
女奧客因為買不到麥克雞塊爆怒，瞬間抓狂和三位店員輸贏
註解：
註1：
0:05處
"right on cue"意思是
「如同計畫一般不偏不倚」、「完全按照預期」
同場加映：
國外瘋傳的自然紀錄片！小鬣蜥被蛇群追殺的驚險片段 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
企鵝回家發現被老婆戴綠帽，爆氣與小王上演互毆戲碼 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
網路瘋傳的BBC紀錄片影集《地球脈動2》再度讓網友陷入瘋狂 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
