艾瑪華森 (Emma Watson) 日前登上《吉米基墨脫口秀》為新片宣傳,節目中她自爆拍《哈利波特》(Harry Potter) 時的一件趣事,本身也是書迷的她對原著小說內容相當熟悉,這對飾演妙麗的她原本應該是好事一件,但卻因為所有演員的台詞她都能倒背如流,反而害劇組拍攝時頻頻NG😂😂
更多精彩翻譯影片:
大學生疑似酒駕遭警攔查,當場表演雜耍證明自己沒喝酒
假的雷恩葛斯林騙過德國金像獎,成功代替本尊上台領獎
任天堂Switch超狂測試,被水刀貫穿都還能運作!
台灣男子上國外節目表演特異功能,結果被當場拆穿臉腫到不行
艾瑪華森上脫口秀大玩惡作劇,把來應徵保母的媽媽搞得好亂
同場加映:
艾瑪華森上脫口秀大玩惡作劇,把來應徵保母的媽媽搞得好亂(觀賞影片及完整註解請按此連結)
男生跟女生的不同!哈利跟妙麗對於第七集中那場吻戲的看法 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
艾倫瑞克曼在拍《哈利波特》第三集時,用很可愛的方式對丹尼爾惡作劇 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
- Home
- 綜合
- B.C. 翻譯作品
- Jimmy Kimmel Live (吉米基墨脫口秀)
- 艾瑪華森拍《哈利波特》時嘴巴瘋狂碎碎念,害劇組頻頻NG (中文字幕)