更多精彩翻譯影片：
聯合航空未公開的廣告以及員工訓練影片流出？
吃生菜沙拉要小心了，植物「聽」得到你在吃它！
全球瘋傳！聯合航空因機票超賣將亞裔乘客強制拖下飛機
聯航GG！阿聯酋航空趁機補刀推出廣告大酸聯航
路人只要答對問題就能贏錢，問題87路人的答案更87
註解:
註1:
0:07處
Kylie Minogue 澳洲女歌手、演員
https://goo.gl/kcmu4k
註2：
0:10處
Marilyn Monroe 美國女演員、模特兒
https://goo.gl/1wmUKc
註3：
0:12處
not have a clue 不知道，沒有頭緒
註4：
0:14處
Paul Hogan 澳洲男演員
https://goo.gl/aMGcQW
註5：
0:16處
Kim Kardashian金卡戴珊 美國女演員、模特兒
因擁有又大又翹的臀部被暱稱為「翹(豐)臀金」
https://goo.gl/FEVnrk
註6：
0:20處
Justin Biebe賈斯汀比伯(小賈斯汀) 加拿大男歌手
https://goo.gl/5Yl37I
※補充：大賈斯汀則是 Justin Timberlake 美國男歌手
https://goo.gl/kkdVs7
註7：
0:26處
Bob Hawke 前澳洲總理
https://goo.gl/9mxMlX
註8
0:27處
Dave Hughes 澳洲喜劇演員
https://goo.gl/D8YJMw
註9：
0:28處
Barry Humphries澳洲喜劇演員
https://goo.gl/rzbQEq
註10：
0:29處
Jimi Hendrix 美國吉他手、歌手
https://goo.gl/m3aB5T
註11：
0:33處
Nelson Mandela 前南非總統
著名的反種族隔離革命家
https://goo.gl/go3C4D
註12：
0:47處
extended family
大家庭(尤指三代以上同堂者)
credit:
https://goo.gl/fd64KE
同場加映：
吃生菜沙拉要小心了，植物「聽」得到你在吃它！ (觀賞影片及完整註解可按此連結)
麥肯娜葛瑞絲陪美國隊長回答google熱搜問題，讓他笑到併軌 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
嬌喵皇94狂，打死不讓奴才拿杯子 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
