更多精彩翻譯影片：
強尼戴普扮成傑克船長現身迪士尼，給不知情的遊客大驚喜
百事可樂消費黑人被罵翻，海尼根新廣告神打臉讓鄉民狂讚
狂女開到對向車道逆向行駛躲車陣，下一秒悲劇了
白人少女把同學刺死，法官判決少女應以「黑人男子」的身分受審
有錢才能開始享受人生？漁夫神回覆一秒突破盲點
註解：
這部影片截取自實境節目"Matilda and the Ramsay Bunch"，以戈登的15歲小女兒瑪蒂達拉姆齊 (Matilda Ramsay) 和戈登主廚為主角，戈登的家人也常出現在節目中。
看瑪蒂達的IG請點此。
同場加映：
廚神戈登拉姆齊想捉弄女兒，反被女兒的神回嗆爆(觀賞影片及完整註解請按此連結)
地獄廚神戈登拉姆齊電到大人飛高高，對小孩則像個溫柔慈父 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
第三集！戈登拉姆齊嘴力全開，酸網友的料理是「白痴三明治」(觀賞影片及完整註解請按此連結)
