更多精彩翻譯影片：
男子搭乘恐怖遊樂設施慘遭員工惡整，嚇到在空中叫媽媽
全世界的災難！《上週今夜》- 美國退出巴黎協議
執行長說沒能力的人才當老師，教授神回覆讓他臉超腫
你是「正常人」嗎？你恐怕沒有你自己想像的那麼正常
男子瘋樂透敗光百萬美金，妻離子散讓他決心戒除賭癮
實況主直播時作弊被抓包，超瞎藉口被觀眾酸「實況界影后」
註解：
註1：
0:32處
yowza 是一種用來表示驚訝或驚喜的感嘆語
註2：
原曲是 Andra Day 演唱的 "Rise Up"
credit:
https://goo.gl/Vt7cXj
同場加映：
小女孩上選秀節目表演用腹語術唱歌，網友：閉著嘴都唱得比我好聽 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
男子上選秀節目表演單人脫口秀，超政治不正確笑話笑歪評審 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
約翰希南上脫口秀拿主持人來練舉重 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
