堪稱為澳洲「咖啡首都」的墨爾本,也是全球有名的咖啡之都,一年可以用掉近10億個咖啡紙杯,如果是全世界加起來一定嚇死人!原來咖啡紙杯因為塗有防水的化學塑膠層,並無法被輕易回收,所以最好還是帶自己的環保杯,不過聽說台灣有廠商能做到100%回收哦👍👍
更多精彩翻譯影片:
真的深不可測嗎?帶你看「海」到底有多深
快樂氰化物 - 為避難買的救命罐頭,打開才發現GG了
這個植物可不是吃「素」的,獵物越掙扎它就越兇狠
廢到哭!超紓壓指尖陀螺特技教學
Google和亞馬遜語音助理決定要「謀殺」蘋果的新智慧喇叭
註解:
註1:
0:01處
BYO=bring your own帶你自己的
註2:
0:25處
commandeer徵用,強行徵募
註3:
0:48處
drive the point home充分表達想法,透徹說明觀點
也作drive the message home
credit:
https://goo.gl/KfZYeh
同場加映:
馬拉松場上感人瞬間,男子終點前犧牲自己助陌生人完賽 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
女子為避免截肢而接觸冰下自由潛水,最後竟成為世界紀錄保持人 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
沙漠出外景還能泛舟,頻頻遭遇美麗的泥龜讓主持人手癢了 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
- Home
- 綜合
- Rex T. 翻譯作品
- 讓廢棄「咖啡杯」搭電車,告訴大家代誌大條了 (中文字幕)
Related Posts
男子請動畫師把睡美人改畫成女友,驚喜神求婚讓網友狂讚這位美國男子找了專業動畫師,花了六個月改編他女友最愛的迪士尼動畫《睡美人》,把電影中的王子改成自己 ...
最後只好自己走進去,困在樹上四天的喵皇終於得救 (中字)皇上息怒,奴才攜籠涉水來護駕了😿😹🙀更多精彩翻譯影片:小男孩的Seafood是這隻小白,不只 ...
美國人「加拿大國慶日有什麼好慶祝」,聽完加拿大人解釋後嚇得目瞪口呆 (中字)「加拿大日」即是加拿大的國慶日(7/1),為了慶祝加拿大建國150周年,當地的肯德基還將公司名稱改 ...
昔日世界知名冷兵器「武士刀」,現代精益求精的工藝讓它成為藝術品 (中字)最近新聞報導有人偷取軍史館的武士刀傷人,縱使現在的日本刀已經很少出現在戰場上,其在冷兵器的地位中依 ...
最速毒蛇「黑曼巴」遭閃電「貓鼬」盯上,最後還是被帶回家享用了 (中字)黑曼巴蛇為世界上移動速度最快的蛇,而且一口毒液還足以幹掉15名成人,但碰上了驍勇善戰的獴哥,還是被 ...
根本就沒有所謂的「恐怖份子」?事實和你想的完全不一樣!(中字)最近伊拉克才剛宣布收復被IS佔領多時的第二大城摩蘇爾,面對這個四處攻城掠地的激進組織等恐怖主義,美 ...
Load comments