如果知名相親節目《千金求鑽石》裡的參賽者全部變成亞裔，會是什麼樣的狀況呢😂😂
更多精彩翻譯影片：
觀眾以為喜劇藝人要用魔術開場，最後出現神展開讓全場大笑
美國女大生的假證件被教授沒收，在課堂上直接暴走
巨石強森《週六夜現場》經典短劇，超強嘴砲功力讓同台演員狂笑場
嘴砲哥麥葛雷格輸給慢跑哥梅威瑟之後，愛爾蘭同胞們的反應
美國跆拳道女選手拍片介紹台北世大運選手村
註解：
註1：
首先《千金求鑽石》(Bachelorette) 是一個美國長青相親真人實境秀。公式就是女主角可以跟一群俊男培養感情，並在相處的過程中逐週淘汰男士，直到挑選到自己喜歡的對象。這節目還有來台灣拍過喔：
註2：
2:15處
稱兄道弟 (First name basis)
指的就是熟到可以直呼對方名字的意思
也是一般說的「好麻吉」
Glenlivet， 格蘭利威威士忌
Johnnie Walker，約翰走路，在台灣應該無人不知了
Dom Perignon，法國的唐培里儂，如果記不起來，記得他也叫「香檳王」就是了
註3：
5:03處
嫩豆腐 (순두부)
韓國豆腐鍋叫做 (순두부찌개)
註4：
6:26處
安排成婚 (Arranged Marriage)
印度到現在都還很流行的婚禮模式
就是按照父母的意思跟安排來成婚
所以也被稱之為「盲婚啞嫁」
註5：
7:00處
《救世主》(The One)
李連杰2001年當紅時拍的一部好萊塢作品
在裡頭他大玩穿越，跟自己對打
同場加映：
《菜鳥新移民》的艾迪本尊與白人至上主義者對談 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
《金剛戰士》其實是一部充滿種族歧視、仇女跟恐同的影集 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
