更多精彩翻譯影片：
曾說要「摧毀人類」，機器人Sophia再吐槽：人類電影看太多了
犯罪心理學家點出媒體報導大規模槍擊案的通病
女實況主被誤認是「出來賣的」，坐上Uber後才驚覺誤會大了
遭遇言語霸凌該如何面對？這部影片告訴你
女友缺錢急著把車賣掉，男子自製超有才二手車廣告神救援
註解：
註1：
02:57處
金凱瑞的鬍子真的有專屬的推特帳號
裡面的簡介寫到：
「這不是一般的鬍子，這是兩度金球獎得主金凱瑞的鬍子」
大家可按此連結前往金凱瑞鬍子的推特
同場加映：
金凱瑞時裝週訪談在國外爆紅，神回覆連發讓主持人當場詞窮(觀賞影片及完整註解請按此連結)
金凱瑞再次蒞臨主持！週六夜現場 - 萬聖節尬舞派對 (觀賞影片及完整註解請按此連結)