更多精彩翻譯影片：
《廚神當道》台裔參賽者煮蛤蠣湯，讓戈登主廚和其他評審狂讚
常被霸凌的男孩，意外在線上遊戲遇到把他當朋友的好人
男子換電腦桌布，三個月後才發現桌布藏了爆笑彩蛋
名校生答不出國中程度數學題，痛失近50萬元獎金
歐洲獨立樂團到美國表演，主唱被觀眾的合唱感動到唱不下去
Credit: http://bit.ly/2A1TJPn
註解：
看當時巨石強森自拍的影片請按此連結；看當時傑克布萊克自拍的影片請按此連結。
同場加映：
年輕的凱文哈特在《40處男》裡裝大尾的爆笑演出(觀賞影片及完整註解請按此連結)
凱文哈特得獎致詞時狠嗆巨石強森，強森直接對凱文回敬中指 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
珍妮佛勞倫斯請路人說出她演的電影，有人不知本尊就在面前 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
