更多精彩翻譯影片：
老兵看《敦克爾克大行動》，想起當時戰死的伙伴難過地哭了
汪星人們輪流看《動物方城市》，有的跟著「啊嗚」有的超淡定
電台監視器拍下竊賊偷車，電台體育主播爆笑講評偷車過程
男子花了3個月重新規劃房間擺設，最後的結局「廢到笑」
刺青大師毒舌吐槽名人身上的刺青，小賈、蕾哈娜全被酸爆
註解：
註1：
0:56處
"The first AD had the entire crew of female."
"AD"是"assistant director"的簡稱
也就是「副導演」
註2：
01:24處
在美國的電影分級制度裡
"PG-13"為「家長需特別注意」(Parents Strongly Cautioned)
影片中可能包含部分家長可能認為不適合13歲以下觀看的內容
因此建議家長需陪同觀看
同場加映：
休傑克曼被醫生警告不能唱歌，熱愛表演的休叔還是忍不住開唱 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
休傑克曼上國外節目宣傳，談到台灣粉絲的熱情忍不住紅了眼眶 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
休傑克曼在影展受訪，認出記者原來是以前教過的學生 (觀賞影片及完整註解請按此連結)：
