更多精彩翻譯影片：
蘋果無線耳機94潮，網紅拍片嘲諷AirPods愛用者
兒子跟老爸說他正在錄影，老爸馬上神回超ㄎ一ㄤ冷笑話
搭電扶梯應該要靠右邊站？英國地鐵站實驗打臉
男童看到朋友被欺負，一言不合就開噴
女子想幫特斯拉電動車加油，後方駕駛笑到快往生
註解：
註1：
0:14處
《嗆辣大人物》(The Hot Ones) 是國外知名的網路談話節目
來賓會跟主持人邊吃辣雞翅邊聊天
下面是黑人二人組擔任來賓的那集
註2：
01:23處
"grow a pair"通常都用在男生
意思是要對方「長出一對蛋蛋」
也就是拿出男子氣概，「硬起來」的意思
同場加映：
地獄廚神戈登拉姆齊遇到對手，被賤嘴主持人酸到只能傻笑 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
《廚神當道》台裔參賽者煮蛤蠣湯，讓戈登主廚和其他評審狂讚 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
名廚波登造訪台灣知名夜市，大讚刈包、蚵仔煎等經典小吃 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
