在全場熱火球迷與前隊友「閃電俠」D-Wade的見證下,NBA球星Chris Bosh的熱火隊1號球衣正式退休,Bosh在演說時偷嘴了好兄弟D-Wade,讓熱火總裁萊里和全場觀眾笑翻
更多精彩翻譯影片:
大批美國遊客到愛爾蘭過聖派翠克節,當地阿公發表直白看法
康納宣布來賓沒有通告費,來賓傑夫高布倫大喊不錄了
嘴甜老公超會,任何日常情況都能把老婆逗得心花怒放
鈴木一朗分享他最喜歡的美國用語,讓美國主播笑翻
美國市議員在市民發言時滑手機,遭市民據理指正
Credit: https://goo.gl/T8zfvF
註解:
註1:
0:03處
"I was a scrawny 19-year-old kid fresh out of Hutchins, Texas."
"scrawny"是形容詞,指「瘦巴巴的」。"Hutchins, Texas"指「德州哈欽斯市」,Bosh長大的地方。
註2:
2003年的NBA選秀被許多人譽為是史上陣容最強的一梯,產出4位NBA巨星,包括第1順位的詹皇、第3順位的甜瓜、第4順位的Bosh、第5順位的D-Wade,此外也產出5位全明星,包括David West、Chris Kaman、Kyle Korver、Mo Williams、Josh Howard。
註3:
以下是Chris Bosh的球衣退休儀式完整影片
同場加映:
太空人示範在海底大力搖動汽水再打開,會發生什麼事 (看汽水在海底不會噴出的原理解釋請按此連結)
基努李維觀看他36年前拍的可口可樂廣告,基努整個害羞 (看影片中廣告的完整版請按此連結)
「雷神」克里斯漢斯沃耍幼稚,用麥克筆幫其他復仇者修容 (看鷹眼發現海報被亂畫後的反應請按此連結)
- Home
- 綜合
- 體育相關
- Lowy Chang 翻譯作品
- 龍王Bosh的熱火球衣正式退休,演說時偷嘴D-Wade笑翻全場
Related Posts
小伙子和老阿公單挑籃球,阿公用老司機招式吃掉小伙子一個少年仔和阿公用籃球釘孤支,信心滿滿的少年仔被老司機阿公耍得團團轉更多精彩翻譯影片:阿姆嘴速全開 ...
「浩克」馬克魯法洛用IG濾鏡測試自己是哪位漫威復仇者最近出現能讓用戶測試「你是哪位漫威復仇者」的IG濾鏡,復仇者聯盟成員馬克魯法洛(Mark Ruff ...
30歲男子鼓起勇氣告訴爸媽自己是同志,爸媽的反應讓網友大讚這位英國男子多年來一直不敢告訴爸媽自己是同志,終於決定在30歲生日前告訴爸媽自己的性向,而爸媽的反 ...
女子聽說動物會本能地把蛋保護好,於是她給了寵物貓一顆蛋江山易改,喵性難移更多精彩翻譯影片:男子請動畫師把睡美人改畫成女友,驚喜神求婚讓網友狂讚男子在家裡 ...
凱文哈特分享他出重大車禍後,某天發現老二還有作用時的反應喜劇天王凱文哈特之前出了重大車禍,讓他停工休養了三個月,主持人好奇問他還能不能愛愛,他分享有一天他 ...
「小丑」瓦昆菲尼克斯領獎時調侃李奧納多,向希斯萊傑致敬瓦昆菲尼克斯 (Joaquin Phoenix)稍早以《小丑》榮獲美國演員工會獎的電影類最佳男主角 ...
Load comments