康納最近造訪澳洲,學習如何踢澳式足球,並和職業球員們一起訓練,過程中康納不停耍ㄎㄧㄤ,還特地用死對頭喬登史蘭斯基的照片做了一顆球
更多精彩翻譯影片:
「蟻人」保羅路德20年前主演的港片被挖出,在片中秀了幾句廣東話
如果經典恐怖片全由黑人主演會怎樣
《權力遊戲》群星化身客服,回答觀眾對劇情的大小疑問
凱文哈特發現老婆會看謎片,老婆的謎片搜尋記錄讓凱文切心
蟻人和雷神討論「薩菊理論」,保羅路德納悶為何非鑽菊花不可
Credit: https://bit.ly/2Gmiczd
看康納讓傑夫高布倫氣到中離的影片請點此連結。
註解:
註1:
2:57處
"You need to be able to take a specky."
"specky"是澳式足球的專有名詞,就是站上其他球員的身體接球。以下是澳洲足球聯盟的10大空接
註2:
4:07處
"When did they thaw you out?"
"thaw out"是英文常用語,指「解凍」。
註3:
以下是康納和喬登大鬧義大利酒莊的影片
同場加映:
太空人示範在海底大力搖動汽水再打開,會發生什麼事 (看汽水在海底不會噴出的原理解釋請按此連結)
基努李維觀看他36年前拍的可口可樂廣告,基努整個害羞 (看影片中廣告的完整版請按此連結)
美國臨演剪輯所有他在背景短暫露臉的橋段,一夕爆紅登上艾倫秀 (看剪輯影片的完整版與這位臨演的介紹請按此連結)
- Home
- 康納秀 (Conan)
- 脫口秀
- 綜合
- Lowy Chang 翻譯作品
- 康納到澳洲與職業足球員訓練,不忘惡搞死對頭喬登
Related Posts
基努李維觀看他36年前拍的可口可樂廣告,基努整個害羞基努李維(Keanu Reeves)上脫口秀,節目找到了基努19歲時拍的可口可樂廣告,基努透露當時 ...
蟻人和雷神討論「薩菊理論」,保羅路德納悶為何非鑽菊花不可「蟻人」保羅路德(Paul Rudd)和「雷神索爾」克里斯漢斯沃(Chris Hemsworth) ...
克里斯普瑞特允許5歲兒子釣魚時罵髒話,兒子罵得超順讓星爵嚇到克里斯普瑞特 (Chris Pratt)有獨特的養兒哲學,他告訴5歲兒子當他們一起釣魚時,他要怎麼 ...
三位閨蜜打賭輸的人要跟暗戀對象告白,最後劇情超展開這三位好姐妹想出一個遊戲,輸的人就要打電話給暗戀對象告白,但最後的結局讓所有人都傻了更多精彩翻譯影 ...
康納造訪義大利佛羅倫斯,亂用義大利詞彙跟當地人打招呼康納和節目副監製喬丹 (Jordan Schlansky) 一起到義大利出外景,他們在佛羅倫斯閒逛 ...
「蟻人」保羅路德20年前主演的港片被挖出,在片中秀了幾句廣東話「蟻人」保羅路德(Paul Rudd)上脫口秀,被主持人挖出他20年曾主演過港片,不知道這件事的「 ...
Load comments