「唯有愛才能超越恐懼」,泰國廣告總是知道如何拍入觀眾的心坎裡,今天要與大家分享的又是另一個超催淚的微電影作品,內容是關於一個怕狗的女孩以及一隻叫做「黑咖啡」的毛小孩‧‧‧泰國廣告原本就很洋蔥,又用狗狗當主角簡直犯規啊QQ
更多精彩翻譯影片:
「狐狸怎麼叫」Ylvis兄弟最新力作 - 阿卡貝拉
李奧納多上艾倫秀宣傳《神鬼獵人》,大談自己的瀕死經驗
超有感!吉米基墨精闢分析簡訊中常見的回覆及標點符號背後的涵義
喬納希爾化身《神鬼獵人》中的大熊,與查寧坦圖在金球獎爆笑頒獎
註解:
註1:
02:08處
"โอเลี้ยง"是泰文的「黑咖啡」
同場加映:
攝影師紀念過世愛犬的超催淚微電影 -《迪納利》 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
Related Posts
男子唱歌時朋友在旁伴奏,朋友用的神奇伴奏樂器讓男子笑場這位男子邊彈吉他邊唱The Lumineers樂團的名曲〈Ho Hey〉,一旁的朋友加入伴奏,但朋 ...
男子問手機APP哪裡適合他度假,得到超地獄的答案最近有一款濾鏡能推薦哪裡適合你度假,這位男子興奮地試了一下,結果出現笑了會下地獄的結果更多精彩翻譯 ...
百事可樂消費黑人被罵翻,海尼根新廣告神打臉讓鄉民狂讚 (中文字幕)百事可樂前陣子推出一支形象廣告,但因為內容被認為消費黑人,慘被全球網友罵翻,廣告上傳沒多久就被迫下 ...
班艾佛列克拿下最佳導演,也入圍的昆丁塔倫提諾反應超經典班艾佛列克在第七十屆金球獎,以《亞果出任務》(Argo)拿下「最佳導演」大獎,擊敗李安和史蒂芬史匹 ...
櫻花妹喜劇表演恥度破表,日文腔超有喜感有個在日本出生長大的櫻花妹,為了成為喜劇藝人獨自到加拿大發展,她的表演不僅尺度超開,微微的日文腔更 ...
這個廣告看似輕鬆幽默,大反轉結局卻把國外網友嚇得嫑嫑 (中文字幕)有支廣告最近在國外引起瘋傳,內容乍看之下是走輕鬆幽默的路線,但大反轉的結局卻把許多國外鄉民嚇得嫑嫑 ...
Load comments