更多精彩翻譯影片：
白目記者想用休士頓洪災誘導勇士隊格林講錯話，被格林霸氣狂電
女人永遠是對的！比爾博爾教你如何靠寫書成為億萬富翁
男子將手機裝上電擊裝置，「電」爆幹他手機的小偷們
「我不是艾亞！」梅西威廉斯假扮成普通店員，捉弄《權力遊戲》的鐵粉
《內戰》未演先開嗆！小勞勃道尼與克里斯伊凡的甜甜圈戰爭
註解：
註1：
0:08處
這裡他是在開雙關語玩笑──"duck"可指「鴨子」或「閃避」。
註2：
2:27處
"You know what? I'm all for these pranks."
"be動詞+ all for"依情境不同，可指「支持」、「喜愛」、「同意」。
同場加映：
電台DJ假裝節目正在直播，連飆髒話把同台女DJ嚇個半死 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
