喜劇界最敢講的戰神比爾伯爾 (Bill Burr),今天要來教大家如何靠「寫書」坐擁豪宅美女,成為人人稱羨的億萬富翁XDD
更多精彩翻譯影片:
白目記者想用休士頓洪災誘導勇士隊格林講錯話,被格林霸氣狂電
男子彈唱自創曲給他養的比特犬聽,汪星人的反應是‧‧‧
「我不是艾亞!」梅西威廉斯假扮成普通店員,捉弄《權力遊戲》的鐵粉
男子將手機裝上電擊裝置,「電」爆幹他手機的小偷們
註解:
註1:
0:15處
"My girl's always watching that Oprah show."
歐普拉 (Oprah Winfrey) 是美國知名電視主持人
她是入選「時代百大人物」次數最多者,總共9次
為美國最具影響力的非洲裔名人之一
她的自創電視台「歐普拉溫芙蕾電視網」(OWN) 於2011年開播
註2:
0:23處
"Chapter one is gonna be 'Women is the shit.'"
如果說某人事物"is the shit"
意思就是指這個人事物是「最棒的」、「最重要的」
註3:
0:33處
比爾博爾名著《女人永遠是對的》(Women Are Absolutely Right)
書本封面照如下:
同場加映:
超中肯!脫口秀 - 男女糾察隊(觀賞影片及完整註解請按此連結)
獻給玻璃心及正義魔人們 - 單口喜劇「我被冒犯了」 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
Related Posts
櫻花妹喜劇表演恥度破表,日文腔超有喜感有個在日本出生長大的櫻花妹,為了成為喜劇藝人獨自到加拿大發展,她的表演不僅尺度超開,微微的日文腔更 ...
這一代年輕人老了會變怎樣?喜劇藝人的神預測超靠北這一代年輕人老了之後會變怎樣?加拿大喜劇藝人Lachlan Patterson給了超靠北的神預測X ...
身障網紅組隊參加益智節目,結果對手取了超地獄的隊名國外有個身障網紅組隊參加一個益智節目,結果上節目才發現,對手取了一個超級「地獄」的隊名更多精彩翻譯 ...
喜劇藝人大揭秘,告訴你男生在打炮時最喜歡聽到女生說什麼美國喜劇藝人Andrew Schulz的表演一向以「尺度爆表」聞名,這次他以男女的「閨房對話」為主 ...
班西門斯NBA生涯首度投進三分球,網路上瞬間迷因爆發班西門斯2016年以選秀第一順位進入NBA,經過了三年多的漫長等待,西門斯終於投進了生涯第一顆三分 ...
《鋼鐵人》漫畫原作者史丹李,分享他對小勞勃道尼的看法已故漫畫大師史丹李 (Stan Lee) 創造了鋼鐵人、蜘蛛人和雷神索爾等膾炙人口的經典角色,之後 ...
Load comments