更多精彩翻譯影片：
史上最有事的謎片開場 -「婊子這不是海邊，這是浴缸」
「當你與前任重逢」Vine 搞笑短片精選 ❾❻
「醉後大丈夫」超級英雄版！英雄們酒醒後發現城市被摧毀了…
X教授趁珍妮佛勞倫斯裸體站著尿尿時，用BB槍攻擊小珍
註解：
註1：
這裡在談的是桑迪胡克小學槍擊案 (Sandy Hook Elementary School shooting) 的主嫌亞當藍札 (Adam Lanza)，有27人在這場屠殺中喪生，兇手並在犯案前在自家弒母。據他的家人和同學表示，他患有亞斯伯格症，在學校沉默害羞，不善社交，沒有朋友，最愛的遊戲是《決勝時刻》 (Call of Duty)。
同場加映：
記者問剛輸球的NCAA球員一個蠢問題，球員的神回又酸又爆笑 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
莫名感動！真性情的愛爾蘭人在酒吧高唱Mr. Brightside，歡送病逝的好友 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
沒有最狂只有更狂！男子為了阻止喝醉的朋友酒駕，使出終極手段 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
