更多精彩翻譯影片：
歐巴馬上脫口秀，在性感即興伴奏下報告8年政績兼狠酸川普
「是的，我們辦到了」美國總統歐巴馬在脫口秀上寫下"感恩的話"
小男孩被監視器拍下偷闖鄰居的車庫，原來只是想跟可愛的狗狗玩
小女孩在家門前畫了限制級的長頸鹿塗鴉，讓爸爸看了整個臉綠
用Google搜尋「三名黑人青少年」與「三名白人青少年」，出現的圖片截然不同
同場加映：
這下Hodor了！遊戲實況主請路人幫他hold住電梯門，赫然發現路人是《權力遊戲》的阿多 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
《權力遊戲》的兩大製作人為最新一集的超大劇情雷向影迷道歉 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
康納秀 - 《權力遊戲》的珊莎在動漫展舌吻戴著提利昂面具的影迷 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
