更多精彩翻譯影片：
爆紅BBC「亂入直播」惡搞版，女教授邊接受訪問邊帶小孩
調皮的狗狗在庭院亂挖洞，被主人抓包秒趴下裝沒事
超87時光旅人試圖改變歷史，卻不斷把自己殺死
養一個小小孩，就像養一個永遠為你叫好的啦啦隊員
比爾博爾單口喜劇 - 我的人口殲滅計畫
註解:
註1:
0:10處
根據佛羅里達州立大學的研究指出
童書在歷史上存在 100 年的性別歧視
註2:
0:23處
根據 2011 年的研究指出
在超過 5000 本的童書中
有 25% 沒有任何女性角色
(Gender in 20th Century Children's Books, 2011)
註3:
0:49處
《時代雜誌》選出的百大童書中
只有 53 本當中的女性角色有對白
註4:
1:20處
在所有孩童會接觸到的資訊媒介中
只有 19.5% 的女性角色有工作或是有生涯抱負
(SeeJane.org Occupational Aspiration, 2013)
credit:
https://goo.gl/2uorL0
同場加映：
艾瑪華森因上空照被批假女性主義者，霸氣回應「關我胸部什麼事」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
史嘉蕾喬韓森上《週六夜現場》談論女性議題，卻被男演員「衝康」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
國際婦女節全美各地女性發起抗議活動，連Siri都鬧罷工 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
