德國的惡作劇節目想出超狂企劃,要讓假的雷恩葛斯林代替本尊上台領德國金像獎,最後也真的成功騙過主辦單位,讓不知情的主持人和台下的妮可基嫚、柯林法洛等巨星全傻眼
更多精彩翻譯影片:
白目男假裝要學語言,騙愛沙尼亞正妹說出色色的話
台灣男子上國外節目表演特異功能,結果被當場拆穿臉腫到不行
老兵55年前花120鎂買勞力士,現在價格暴漲讓他嚇到啞口無言
艾瑪華森上脫口秀大玩惡作劇,把來應徵保母的媽媽搞得好亂
康納到墨西哥為邊界圍牆募款,當地人瘋狂打臉川普
註解:
註1:
0:47處
"I dedicate this award to Joko and Klaas."
假雷恩這裡會把獎獻給尤可和克勞斯(Joko and Klaas),是因為這整個惡作劇就是由他們策劃。尤可和克勞斯是德國惡作劇節目"Circus Halligalli"的主持人。他們一直很想得德國金像獎,所以他們想出一個點子:他們假裝是雷恩葛斯林的經紀公司,打電話給德國金像獎的主辦單位,說雷恩能夠參加頒獎典禮代領獎。他們告訴主辦單位雷恩因為工作行程,要在頒獎典禮開始後才能到達會場,而且他不需要主辦單位事先派人向他說明流程。
假雷恩穿著連帽外套到達會場,全程用連帽遮住大半張臉,而且身邊隨時圍著5到10個保鑣,藉此掩人耳目。讓人訝異的是,主辦單位沒有半個人發現這個雷恩葛斯林是假貨,假雷恩就這樣一路過關斬將,最後成功騙過大家,以本尊的身份上台領獎。這就是頒獎典禮主持人和台下的巨星們會這麼訝異的原因,因為他們完全不曉得發生了什麼事。
這個惡作劇的過程請見以下的影片:
同場加映:
巨星雲集、滿滿彩蛋的金球獎爆笑開場短劇(觀賞影片及完整註解請按此連結)
雷恩葛斯林12歲上選秀節目熱舞的影片曝光,讓艾瑪史東狂憋笑 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
安德魯加菲爾德解釋為何在金球獎激吻萊恩雷諾斯,還現場和主持人接吻(觀賞影片及完整註解請按此連結)
- Home
- 綜合
- Lowy Chang 翻譯作品
- 假的雷恩葛斯林騙過德國金像獎,成功代替本尊上台領獎 (中文字幕)
Related Posts
屋主在門口擺放點心請送貨員吃,送貨員的反應可愛又暖心這位美國屋主在家門口擺了裝滿點心和飲料的籃子,並附上「請送貨司機們自取」的字條,一位送貨員看到後開 ...
當你問Siri問題,卻不小心把Siri叫成Alexa時Siri也是有情緒也是會受傷的更多精彩翻譯影片:身障男子示範如何一秒逗笑女空服員,撩妹功力一流美國 ...
男子問手機APP哪裡適合他度假,得到超地獄的答案最近有一款濾鏡能推薦哪裡適合你度假,這位男子興奮地試了一下,結果出現笑了會下地獄的結果更多精彩翻譯 ...
喜劇藝人用神邏輯開導恐同人士,讓台下觀眾笑翻喜劇藝人馬克諾曼爆笑分析為何恐同是一件很詭異的事,還分享他遇到帥同志向他告白時的感想更多精彩翻譯影 ...
貓咪仔細評估該不該去惹狗,但敵不過機掰本性還是出手了這位飼主養了喵星人和汪星人,有一天主人發現貓皇一臉機掰地觀察狗狗,似乎在思考該不該對狗耍白目,但貓 ...
「小丑」瓦昆菲尼克斯領獎時調侃李奧納多,向希斯萊傑致敬瓦昆菲尼克斯 (Joaquin Phoenix)稍早以《小丑》榮獲美國演員工會獎的電影類最佳男主角 ...
Load comments