更多精彩翻譯影片：
請資深酒保們判斷一群人中誰是未成年，正確率竟跌破眾人眼鏡
地獄廚神戈登拉姆齊電到大人飛高高，對小孩則像個溫柔慈父
外國遊客拍下東德難民渡河逃到西德的珍貴畫面
第三集！戈登拉姆齊嘴力全開，酸網友的料理是「白痴三明治」
男子在警車前搶劫計程車，國外網友封「史上最蠢搶匪」
同場加映：
男子問Google智慧管家有沒有被CIA監控，它給了真心不騙的回答(觀賞影片及完整註解請按此連結)
哈佛中輟生馬克祖克柏要回母校演講，向中輟學長比爾蓋茲請益 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
貪心的女孩許了讓神燈精靈不知如何是好的願望 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
