更多精彩翻譯影片：
逛街時前面的人走很慢怎麼辦？小女孩開大絕一招搞定！
內無洋蔥但是有「雞蛋」，讓我們對毒品和種族歧視說嫑嫑
獨角獸星冰樂是真的！吉米基墨要加碼公開隱藏版！
如果地球對我們就像我們對地球？超酸短劇讓百萬網友瘋傳
可愛小女孩唱字母歌不斷鬼打牆，萌言萌語讓人融化
喜劇藝人腦補希特勒與尼采的爆笑互嘴
註解:
註1：
0:01處:
colonization殖民化
指一個國力強盛的國家通過武力征服，侵佔、收購、擴張等方式取得另一地區的控制權作為殖民地
https://goo.gl/qy4irv
註2：
0:03處
Far-right 極右
即 Far-right politics
又稱極右翼
指極端保守主義
https://goo.gl/9RJU8Z
Marine Le Pen 瑪琳勒朋
因為反全球化與非法移民的主張被媒體稱為女版川普
https://goo.gl/CbYWHA
註3：
0:09處
美國總統川普競選期間總是高喊「Make America Great Again」讓美國再次偉大的口號
註4：
0:30處
1830 年法國殖民者入侵
直到 1962 年 7 月 3 日阿爾及利亞宣布獨立才正式結束
關鍵是阿爾及利亞民族獨立戰爭
https://goo.gl/QEalcf
註5：
0:53處
這裡說的是 1942 年 7 月在巴黎的「冬賽館事件」
https://goo.gl/FNjgwu
註6：
0:59處
這些人最後被送到位於波蘭的奧斯威辛死亡集中營
Nazi death camps 納粹集中營
https://goo.gl/kEbH2n
credit:
https://goo.gl/B2JPpL
同場加映：
法國也有川普？《上週今夜》- 法國總統大選 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
Google主管在兒子驟逝後要告訴大家幸福的訣竅 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
有沒有無人機電競替代役的八卦呢？真心覺得打仗可以派上用場！ (觀賞影片及完整註解可按此連結)
