老兵看《敦克爾克大行動》，想起當時戰死的伙伴難過地哭了

97歲的二戰老兵肯史德迪 (Ken Sturdy) ，78年前參與了「敦克爾克戰役」。去年他受邀觀賞諾蘭執導的《敦克爾克大行動》，他受訪時說，電影讓他想起許多戰死的好伙伴，彷彿又回到了現場。他最後給了下一代沉痛的呼籲

更多精彩翻譯影片：
費城老鷹贏得超級盃，費城子弟Kobe爽到髒話連發
汪星人們輪流看《動物方城市》，有的跟著「啊嗚」有的超淡定
電台監視器拍下竊賊偷車，電台體育主播爆笑講評偷車過程
康納和傑克布萊克互尬吉他，看誰比較搖滾
男子花了3個月重新規劃房間擺設，最後的結局「廢到笑」

Credit: https://goo.gl/CYToJp

同場加映：

記者問路人記不記得50年前的經典足球賽，意外問到當時的守門員(觀賞影片及完整註解請按此連結)

湯姆漢克斯與梅莉史翠普重新詮釋對方的經典角色 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

爸爸為了安慰喪母的兒子，訂做錄了媽媽生前聲音的玩偶送兒子 (觀賞影片及完整註解可按此連結)