更多精彩翻譯影片：
賽斯羅根檢視新片在世界各國的片名翻譯，認為台灣的翻譯最神
巨石強森向約翰希南嗆聲，隔天希南聽到馬上回嗆
克里斯漢斯沃擔心「天菜」地位不保，變裝混入姊妹淘聚會討拍
當一間傳媒公司擁有一大堆新聞台時，會發生什麼詭異狀況？
36歲會計師緊急替補受傷的職業冰球員，神勇表現奪下單場MVP
Credit: https://goo.gl/2zjfKk
註解：
註1：
0:02處
蒂芬妮哈戴許在去年12月出版新書《The Last Black Unicorn》，在亞馬遜有5顆星的評價，並登上紐約時報暢銷書榜第一名。
註2：
0:38處
"Mazel tov!"
希伯來語，指「恭喜」。
註3：
0:39處
"l'chaim"
猶太人的祝酒詞，類似「乾杯」，就是向生命和健康致敬的意思。
註4：
0:42處
這裡蒂芬妮唱的是猶太民俗歌曲"Hava nagila"(讓我們歡樂)，聽這首歌請按此連結。
同場加映：
賽斯羅根檢視新片在世界各國的片名翻譯，認為台灣的翻譯最神 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
凱文哈特和「牙買加閃電」波爾特比100公尺短跑，波爾特讓凱文30公尺 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
美國警方發佈像卡通一樣的嫌犯素描，結果真的靠它抓到嫌犯 (觀賞影片及完整註解請按此連結)