這部惡搞短劇諷刺足球場上的各種假摔和詐傷,這位由「怪醫豪斯」休羅利飾演的足球教練,不教小球員如何進攻或防守,只教小球員如何假摔和詐傷,讓人懷疑他是不是「影帝」內馬爾的啟蒙教練
更多精彩翻譯影片:
新聞台報導警方正在搜補嫌犯,眼尖觀眾發現嫌犯就躲在警察後面
喜劇藝人大揭秘,告訴你男生在打炮時最喜歡聽到女生說什麼
新郎婚禮致詞讓大家以為他要感謝新娘,結果來個爆笑的神展開
「老周」鄭肯不當醫生改當喜劇藝人,老爸不諒解整個氣炸
五個像電影般的真實逃獄事件,直升機、買通全監獄、假人頭、挖地道樣樣來
Credit: https://goo.gl/riSaJ8
註解:
這部短劇來自英國節目《佛萊羅利秀》,由英國演員修羅利和與史蒂芬佛萊主演,1987年開播,當時兩人都只是沒什麼名氣的年輕演員。這個節目內容主要是諷刺時事與惡搞社會現象的短劇,滿滿酸到不行的英式幽默。以下是這個節目的首播完整片段
同場加映:
新郎婚禮致詞讓大家以為他要感謝新娘,結果來個爆笑的神展開 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
日本在世足賽擊敗哥倫比亞後,哥倫比亞球迷稱讚日本球迷的國民素養 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
韓國在世界盃幫助墨西哥晉級16強,全球各地上演「墨韓友好」 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
- Home
- 綜合
- 體育相關
- Lowy Chang 翻譯作品
- 教練培育下一個內馬爾,教小球員如何正確假摔與詐傷
Related Posts
班西門斯NBA生涯首度投進三分球,網路上瞬間迷因爆發班西門斯2016年以選秀第一順位進入NBA,經過了三年多的漫長等待,西門斯終於投進了生涯第一顆三分 ...
當你問Siri問題,卻不小心把Siri叫成Alexa時Siri也是有情緒也是會受傷的更多精彩翻譯影片:身障男子示範如何一秒逗笑女空服員,撩妹功力一流美國 ...
休傑克曼看到台下鐵粉在拍他,瞬間化身金鋼狼跟粉絲熱情互動這位美國男子從10歲就成為休傑克曼的鐵粉,他去看休叔的現場表演,在台下大喊想引起休叔的注意,親民的 ...
白襪隊員工受邀開球,神奇的大暴投被評為史上最糟開球芝加哥白襪隊邀請當月最佳員工擔任開球嘉賓,但這位員工的「神準大暴投」讓球評也看傻,無法決定這到底是 ...
NBA教練怒飆裁判,為敵隊效力的兒子叫裁判把老爸趕出場NBA火箭隊後衛奧斯汀瑞佛斯的老爸是快艇隊總教練道格瑞佛斯,在稍早火箭隊對上快艇隊的比賽中,道格因 ...
主人想關窗但貓皇想開窗,最後貓皇出大絕完勝貓皇:「你人類想跟我鬥還太嫩了」更多精彩翻譯影片:男子請動畫師把睡美人改畫成女友,驚喜神求婚讓網友 ...
Load comments