這位英國新郎在自己的婚禮上致詞,鋪陳了老半天,講得十足真誠又情意滿滿,讓大家都以為他要向新娘示愛,結果這位新郎最後擺了新娘和所有人一道,但也讓大家笑翻
更多精彩翻譯影片:
黑人部落原住民第一次看到雪的反應
教練培育下一個內馬爾,教小球員如何正確假摔與詐傷
新聞台報導警方正在搜補嫌犯,眼尖觀眾發現嫌犯就躲在警察後面
日本球員與球迷在世界盃展現高度國民素養,外國媒體分析背後原因
「老周」鄭肯不當醫生改當喜劇藝人,老爸不諒解整個氣炸
Credit: https://goo.gl/NKrnmg
註解:
影片最後播放的歌曲是英格蘭「發亮種子樂團」1998年推出的單曲"Football's Coming Home" (足球回家),因為英格蘭在這屆世界盃的好表現,讓這首歌再度翻紅,「足球回家」也成為英格蘭球迷間的流行語,意思是他們相信這次英格蘭足球隊能捧金盃回家
同場加映:
教練培育下一個內馬爾,教小球員如何正確假摔與詐傷 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
黑人部落原住民第一次看到雪的反應 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
日本球員與球迷在世界盃展現高度國民素養,外國媒體分析背後原因 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
- Home
- 綜合
- 體育相關
- Lowy Chang 翻譯作品
- 新郎婚禮致詞讓大家以為他要感謝新娘,結果來個爆笑的神展開
Related Posts
《絕命毒師》的製毒師生檔公開超母湯粉絲信,讓康納笑到歪腰《絕命毒師》是史上評分最高的電視神劇,劇中演員自然常收到來自世界各地的粉絲信。「懷特老師」布萊恩克 ...
白襪隊員工受邀開球,神奇的大暴投被評為史上最糟開球芝加哥白襪隊邀請當月最佳員工擔任開球嘉賓,但這位員工的「神準大暴投」讓球評也看傻,無法決定這到底是 ...
國外玩家用NBA遊戲做動畫,酸爆愛霸球的甜瓜安東尼「甜瓜」安東尼有出色的進攻能力,但也不時因為打法與拒絕擔任替補受到批評。一位國外NBA玩家做了一部 ...
民眾檢舉附近球場太吵,警察說如果球員從中場投進就能繼續打球警察接到民眾檢舉附近球場噪音過大,警察到場處理後跟在場球員說,如果他們能從中場投籃投進,他們就能留 ...
Kobe被問喬丹、詹皇、Kobe的強度排名,不回答就得吃生牛舌Kobe上脫口秀玩遊戲,如果不回答被問到的問題,就必須吃下怪奇食物。主持人請Kobe依強度排名詹皇 ...
實況主們邊玩遊戲邊聊老二增大術,對話內容爆笑又離奇這些實況玩家一起玩《虹彩六號》,玩著玩著就聊起老二增大術,對話內容逐漸母湯,讓所有玩家都笑成87更 ...
Load comments