警察問哈草的男子是否ㄎㄧㄤ了,男子給了很純的答案

怎麼知道這批貨有沒有純?看他的回答有多ㄎㄧㄤ就知道


更多精彩翻譯影片
小鱷魚先生帶毛茸茸的小動物上脫口秀,把凱文哈特嚇個半死
實況主看不懂觀眾的西斯留言,Google關鍵字後整個崩潰
饒舌歌手五角談阿姆,比較兩大饒舌天王阿姆跟Jay-Z
老爸神抱怨熱愛修眉的女兒,爆笑評論女生熱衷修眉的現象
記者被颶風吹得左右搖晃,馬上被後面散步走過的路人打臉

Credithttps://goo.gl/UgTV3o

註解

註1
警察問男子: "How high are you?" 這裡的"high"是指「呼麻後的嗨」,男子告訴警察他應該說: "Hi, how are you?" 這裡的"hi"是「打招呼的嗨」,這是一個"high"跟"hi"發音相同的雙關笑話,把"hi"或"high"放在句子的不同地方,就有完全不同的意思。

註2
以下是影片中使用的配樂


同場加映:

史努比狗狗錄音時呼麻,吸入二手煙的菲董ㄎㄧㄤ到忘了怎麼錄音 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


記者被颶風吹得左右搖晃,馬上被後面散步走過的路人打臉 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


老爸神抱怨熱愛修眉的女兒,爆笑評論女生熱衷修眉的現象 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

Related Posts

Load comments