美國賓州的一位法官因為緊跟在警車後面,未保持安全距離,被警察攔查,但被攔下的法官十分生氣,一下車就命令警察趕快查他的車牌,遭網友質疑他根本是仗著法官身分耍特權
更多精彩翻譯影片:
男子偷吃朋友的冰淇淋,過程都被電視台直播出去
女子按照說明在使用乳液前先搖一搖,結果秒後悔
女實況主玩《死亡擱淺》時死盯著男角的胯下,男角出現人性化的爆笑反應
實況主玩《決勝時刻:現代戰爭》,因為色盲解任務解到崩潰
警察受訪時遭路旁的貓咪爬上頭頂,「襲警」過程讓人笑翻
Credit: https://bit.ly/2Kqc5hE
事件後續:
影片中被攔查的男子是來自美國賓州的法官丹尼斯蘭納克。當地媒體取得事發當時的影片,並撰文公開整件事情,引起輿論撻伐。網友酸原來法官可以凌駕於法律之上,也有人點出丹尼斯身為法律人,卻對執法人員頤指氣使,毫無法官的風範。
當地的警察局長表示,當時這位法官緊跟在警車後方且未保持安全距離,員警才會將他攔下。他表示法官走出車外時明顯相當不滿,想讓這位警察知道他的身分。記者問局長為何員警當時沒開單,局長表示「未保持車距」這種違規通常是有造成事故才會開單,所以當時員警才會放法官走。
在輿論壓力下,丹尼斯發表聲明,他表示他很尊重並感謝執法人員的辛勞,他當時沒期望警察給他特別待遇,也沒要求警察給他特別待遇。他當時生氣是因為他趕著上班,不清楚警察為何攔他下來。
記者後來問丹尼斯為何指示警察馬上查他的車牌,丹尼斯回應因為當時在趕時間,才會叫警察趕快查,他也解釋如果他的目的是想讓警察知道他是誰,他大可直接告訴警察。
當地媒體做了一份網路民調,問網友是否認同法官事後發表的聲明,9成的網友表示不認同,當地各大報與新聞台也一致譴責這位法官的行為,認為他的解釋只是試圖合理化他當時的耍特權行為。
同場加映:
阿公臨終前錄一段話請家人在葬禮播放,一播放讓所有人破涕為笑 (看阿公錄下這段話的真正原因與阿公的照片請按此連結)
老爸亂入女兒的實況,嗆翻所有正在看直播的男觀眾 (看這位女實況主的IG請按此連結)
職業撲克玩家自以為贏定了開始嘴對手,下一秒痛失100萬美元 (看這場牌局的解釋與事件後續請按此連結)
- Home
- 綜合
- Lowy Chang 翻譯作品
- 美國法官違規被警察攔下,命令警察馬上查他是誰
Related Posts
身障男子示範如何一秒逗笑女空服員,撩妹功力一流這位雙腳截肢的男子幽默感十足,登機時忽然出招,把空姐和工作人員全逗笑了更多精彩翻譯影片:美國實況主 ...
男子當眾向女友求婚,女友從一開始狂喜最後轉為暴怒這位男子在公共場合向女友求婚,女友一開始很感動開心,但最後出現讓她暴怒的超展開結局更多精彩翻譯影片 ...
女子聽說動物會本能地把蛋保護好,於是她給了寵物貓一顆蛋江山易改,喵性難移更多精彩翻譯影片:男子請動畫師把睡美人改畫成女友,驚喜神求婚讓網友狂讚男子在家裡 ...
當你想跟朋友擊掌但朋友無視你時只不過是沒擊到掌為何能搞得如此勵志?!更多精彩翻譯影片:男子請動畫師把睡美人改畫成女友,驚喜神求婚 ...
玩家將蝙蝠俠與貓女的遊戲人物模組互換,結果讓人笑翻有玩家將電玩遊戲《蝙蝠俠:阿卡漢騎士》中蝙蝠俠與貓女的人物模組對調,結果創造出騷到不行的蝙蝠俠和超 ...
美國實況主和超兇日本謎片女星開直播,兩人互動超害羞這位美國遊戲實況主和日本謎片女星一起開直播,女星用一口流利英文和實況主對談,但女星的合理請求卻讓實 ...
Load comments