更多精彩翻譯影片：
休傑克曼在影展受訪，認出記者原來是以前教過的學生
騎士好心幫駕駛撿皮夾結果竟被比中指，下一秒駕駛的報應馬上來
改編自真實誘姦命案，超警世廣告揭發「網路惡狼」的可怕
萊恩雷諾斯和傑克葛倫霍回答網友最想知道的問題
8+9青少年聚眾打架，霸氣男子跳出來幫這群屁孩上了一課
同場加映：
賤嘴旁白達人毒舌講評超落漆的男子跳水比賽 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
莫名熱血又獵奇的彈珠競速大賽 X 超有才旁白 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
賤嘴旁白達人爆笑講評奧運史上最讓人傻眼的奪金時刻 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
