更多精彩翻譯影片：
女高中生邀請巨石強森去畢業舞會，巨石用感心的驚喜回應
上士退役的爺爺向剛掛階少尉的孫女敬禮，場面感人
「誰能比我狂！」約翰希南霸氣回應網友關於摔角的問題
俠客歐尼爾和老周用饒舌互相Diss，兩人嘴砲全開嗨翻全場
男子餵他的寵物蜥蜴吃毛毛蟲，超ㄎㄧㄤ旁白讓影片意外爆紅
註解：
註1：
0:15處
圓鼻巨蜥 (Kabaragoya，學名：Varanus salvator)
為巨蜥科巨蜥屬的爬行動物，俗稱「五爪金龍」
主要分布於斯里蘭卡、印度、緬甸、中南半島、印度尼西亞、香港、澳大利亞以及中國大陸的廣東、海南、廣西、雲南等地
多生活於山區流溪附近
其生存的海拔範圍為225至1040米
同場加映：
自信滿滿的醫科生參加益智問答節目，結果第一題就‧‧‧ (觀賞影片及完整註解請按此連結)
NBA球星被囂張高中生噴垃圾話，馬上用球技讓對方閉嘴 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
