「馬厄脫口秀」的主持人Bill Maher在脫口秀中砲火超兇猛,把聖經裡的豪洨故事酸得不要不要的😂😂
中文翻譯:Rebecca ( Youtube頻道│粉絲專頁 )
更多精彩翻譯影片:
廚神戈登拉姆齊假裝手被攪拌機切碎,嚇壞觀眾和來賓
「Google智慧風」利用風車把烏雲吹散,讓荷蘭天天都是好天氣
遊戲開發者推出超ㄎㄧㄤ宣傳片,鄉民狂讚「看完馬上入手」
教授策畫超狂愚人節惡作劇,神展開讓全班同學鼓掌歡呼
超無厘頭的黑色幽默短劇!網友:黑人問號臉
註解:
註1:
mad-libs是一種填字遊戲,每篇遊戲都有一篇小故事。每一頁的句子有許多關鍵詞用空格代替,玩家在空格處依照提示填上詞,當空格填滿後便可進行朗讀。
註2:
Bonanza(伯南扎的牛仔) 是一齣1959年播出的美劇,內容描述一個爸爸與三個兒子在內華達經營牧場的故事。
註3:
Salman Rushdie是個有名的作家,「撒旦詩篇」的作者,是個無神論者。
同場加映:
單口喜劇 - 宗教會拖垮這個世界 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
牧師聲稱能用神力治癒信徒殘疾,國外鄉民看了全崩潰 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
PH值低到破表!單口喜劇 - 集氣禱告能吃嗎?(觀賞影片及完整註解請按此連結)
- Home
- 單口喜劇
- 綜合
- Rebecca 翻譯作品
- 超酸單口喜劇 - 聖經根本都在豪洨 (中文字幕)